Le métier de Rédacteur Technique

En quoi consiste la rédaction technique ?

La rédaction technique consiste à créer des documents clairs, précis et structurés qui décrivent des processus, des produits, des logiciels ou d’autres sujets techniques. L’objectif principal est de transmettre des informations techniques de manière compréhensible à un public cible, qu’il soit spécialiste ou novice. Le rédacteur technique doit être capable de synthétiser des informations complexes, d’utiliser un langage adapté à son audience, et de présenter le contenu de manière logique et cohérente. Les documents produits peuvent prendre la forme de manuels d’utilisation, de guides de référence, de tutoriels, de spécifications ou de tout autre type de documentation technique.

Qu’est-ce qu’un rédacteur technique ?

Un rédacteur technique est un professionnel spécialisé dans la création de contenus qui expliquent des informations complexes d’une manière compréhensible et accessible. Sa mission principale est de traduire des concepts techniques, souvent élaborés, en des termes clairs et simples pour un public cible, qu’il s’agisse de spécialistes, d’utilisateurs finaux ou d’autres parties prenantes. Pour ce faire, le rédacteur technique rédige des manuels d’utilisation, des guides de référence, des tutoriels, des spécifications et d’autres types de documentation technique. Doté d’excellentes compétences rédactionnelles, d’une capacité à comprendre des sujets techniques variés et d’une attention particulière aux détails, le rédacteur technique joue un rôle essentiel pour garantir que les utilisateurs et les parties prenantes comprennent et utilisent correctement les produits, logiciels ou procédures.

forme background
forme background

Le rôle et missions du rédacteur technique

Le rédacteur technique joue un rôle crucial dans la transmission d’informations techniques à un public spécifique. Ses missions principales comprennent la collecte d’informations auprès des experts du domaine, la simplification des concepts complexes et la rédaction de documents structurés et compréhensibles, tels que des manuels, des guides ou des tutoriels. Il doit également veiller à ce que la documentation produite soit adaptée à son public cible, que ce soit des spécialistes, des utilisateurs non techniques ou d’autres groupes. Souvent amené à collaborer étroitement avec des ingénieurs, des développeurs et d’autres professionnels, le rédacteur technique s’assure également de la mise à jour régulière des contenus, en fonction des évolutions technologiques ou des retours des utilisateurs, garantissant ainsi l’exactitude et la pertinence de la documentation.

"La clarté est l'élégance de la vérité; le rédacteur technique est son artisan."

Histoire du métier de rédacteur technique

Le métier de rédacteur technique, bien que parfois considéré comme moderne, possède en réalité des racines qui remontent à plusieurs siècles. Voici un aperçu de l’évolution de ce métier :

  • Origines lointaines : Depuis l’Antiquité, il existait un besoin de documenter et d’expliquer des concepts techniques, que ce soit pour la construction, la médecine ou l’astronomie. Des textes tels que les manuels d’architecture de Vitruve montrent que la nécessité de consigner des connaissances techniques est ancienne.

  • Révolution industrielle : Avec l’avènement de la Révolution industrielle au 18e et 19e siècles, le nombre d’inventions et de machines a explosé. Il est devenu impératif de fournir des manuels d’utilisation et d’entretien pour ces machines complexes.

  • 20e siècle : Le développement rapide de nouvelles technologies, en particulier dans les domaines de l’électronique, de l’aviation et plus tard de l’informatique, a accentué la demande pour des professionnels capables de traduire des informations techniques complexes en termes compréhensibles.

  • L’émergence de l’informatique : Avec l’avènement de l’ère numérique dans la seconde moitié du 20e siècle, les logiciels sont devenus omniprésents. Les rédacteurs techniques sont devenus essentiels pour créer des guides d’utilisation, des manuels d’installation et d’autres formes de documentation pour ces produits logiciels.

  • Outils spécialisés : Au fil du temps, des outils spécifiques ont été développés pour faciliter la rédaction technique, tels que des logiciels de publication assistée par ordinateur (PAO) ou des systèmes de gestion de contenu.

  • 21e siècle et digitalisation : La transformation numérique a entraîné un besoin accru de contenus en ligne, de tutoriels vidéo, et de bases de connaissances interactives. Les rédacteurs techniques d’aujourd’hui doivent être polyvalents, capables de produire différents types de contenus et d’utiliser une variété d’outils numériques.

Rédacteur technique : les compétences

Le métier de rédacteur technique requiert un ensemble varié de compétences, allant de la compréhension technique à des aptitudes rédactionnelles pointues. Voici une liste non exhaustive des compétences essentielles pour un rédacteur technique :

  • Compétences rédactionnelles : La capacité à écrire de manière claire, concise et structurée est au cœur du métier. Le rédacteur doit transformer des informations techniques complexes en contenus compréhensibles.

  • Compréhension technique : Même s’il n’est pas nécessaire d’être expert dans tous les domaines, avoir une aptitude à comprendre et à assimiler rapidement des concepts techniques est crucial.

  • Capacité de synthèse : Savoir condenser des informations sans perdre l’essentiel est une compétence clef pour rendre des contenus digestes.

  • Maîtrise des outils de rédaction : Il est important de savoir utiliser des logiciels de traitement de texte, des systèmes de gestion de contenu (CMS), des logiciels de publication assistée par ordinateur (PAO) et d’autres outils spécifiques à la rédaction technique.

  • Compétences en design et mise en page : La présentation visuelle de la documentation est essentielle pour sa lisibilité. Avoir des notions de mise en page et de design est un plus.

  • Compétences en recherche : La capacité à rechercher et à collecter des informations auprès de diverses sources, que ce soit via des entretiens, des études ou des observations, est primordiale.

  • Aptitudes en communication : Un rédacteur technique doit souvent collaborer avec des ingénieurs, des développeurs, des chefs de produit et d’autres professionnels. Savoir poser les bonnes questions et communiquer efficacement est essentiel.

  • Attention aux détails : Une documentation précise est primordiale, et le moindre détail omis ou erreur peut avoir des conséquences importantes.

Pourquoi devenir rédacteur technique ?

Devenir rédacteur technique présente plusieurs avantages et satisfactions professionnelles. Voici quelques raisons qui peuvent motiver une personne à embrasser cette carrière :

  • Passion pour l’écriture : Si vous aimez écrire et que vous avez également un intérêt pour les domaines techniques, ce métier offre une parfaite combinaison des deux.

  • Diversité des sujets : Les rédacteurs techniques peuvent travailler sur une variété de domaines, de l’informatique à l’aéronautique, en passant par la médecine ou la robotique. Cela permet de continuellement apprendre et de ne jamais s’ennuyer.

  • Contribution essentielle : La documentation technique est cruciale pour la réussite d’un produit ou d’un service. En tant que rédacteur technique, vous jouez un rôle essentiel pour aider les utilisateurs à comprendre et à utiliser efficacement ce produit ou service.

  • Opportunités de carrière : Avec l’évolution constante de la technologie, la demande pour des professionnels capables de communiquer des informations techniques de manière claire et concise est en hausse.

  • Travail collaboratif : Le métier offre l’opportunité de collaborer avec divers experts, des ingénieurs aux chefs de produit, ce qui enrichit le quotidien professionnel.

  • Compétences transférables : Les compétences acquises en tant que rédacteur technique, comme la capacité à expliquer des concepts complexes de manière simple, sont précieuses et peuvent être transférées à d’autres rôles ou industries.

  • Évolution professionnelle : Il y a des opportunités pour évoluer vers des rôles de gestion, de formation ou même de spécialisation dans des domaines tels que la documentation multimédia ou l’UX (expérience utilisateur).

  • Flexibilité : De nombreuses entreprises offrent la possibilité de travailler à distance ou en freelance, offrant une certaine flexibilité dans les modalités de travail.

  • Récompenses intellectuelles : Comprendre des concepts techniques et trouver la meilleure manière de les expliquer est un défi intellectuel stimulant.

  • Impact tangible : Voir sa documentation utilisée, appréciée et aidant réellement les utilisateurs à résoudre leurs problèmes ou à comprendre un produit est gratifiant.

Difficulté de la recherche
0% indiquant les profils les plus communs, et 100% les profils extrêmement rares 90%

Rédacteur technique : les formations

Devenir rédacteur technique ne nécessite pas toujours une formation spécifique en rédaction technique, mais certaines formations peuvent grandement aider à acquérir les compétences nécessaires et à se démarquer sur le marché du travail. Voici une vue d’ensemble des formations possibles pour devenir rédacteur technique :

  1. Formations universitaires :

    • Licence Professionnelle : Il existe des licences professionnelles centrées sur la communication technique, la documentation ou la rédaction technique.
    • Master : Plusieurs universités proposent des masters en communication technique, en rédaction technique ou en gestion de l’information.
  2. Écoles spécialisées : Certaines écoles offrent des formations spécifiques en rédaction technique, en gestion de l’information ou en ingénierie de la documentation.

  3. Formations courtes ou certifiantes : Plusieurs organismes proposent des formations courtes ou des certifications pour les rédacteurs techniques. Ces formations peuvent aborder des sujets tels que les outils de rédaction, la rédaction orientée utilisateur, ou les meilleures pratiques en documentation.

  4. Formations en informatique ou en ingénierie : De nombreux rédacteurs techniques ont un bagage en informatique, en génie logiciel ou dans d’autres domaines techniques. Ces formations offrent une solide base pour comprendre les produits et les technologies sur lesquels ils écriront.

  5. Formations en communication ou en journalisme : Une formation en communication ou en journalisme peut aider à développer des compétences rédactionnelles solides, bien que l’aspect technique doive souvent être appris sur le terrain ou à travers d’autres formations.

  6. Formations continues et ateliers : Il est courant pour les rédacteurs techniques de participer à des formations continues pour se tenir à jour sur les nouvelles technologies, les outils de rédaction, ou les tendances en matière de documentation.

  7. Formations en ligne : Avec la montée des plateformes d’apprentissage en ligne comme Coursera, Udemy ou edX, il est possible de trouver des cours spécifiques à la rédaction technique ou à des outils associés.

forme background

Le salaire d'un rédacteur technique

Rémunération annuelle brute (fixe + variable) proposée dans les offres d’emploi :

€ 30 000 par an ou € 16.48 par heure. Les postes de niveau débutant commencent avec un salaire environnant € 26 000 par an, tandis que les travailleurs les plus expérimentés gagnent jusqu’à € 40 000 par an.

Sources : Talent.com

Evolution et perspectives d’un rédacteur technique

Un rédacteur technique, grâce à son expertise unique à l’intersection de la technologie et de la communication, peut envisager plusieurs voies d’évolution professionnelle. Voici quelques-unes des principales perspectives d’évolution pour un rédacteur technique :

  • Spécialiste senior ou expert : Avec l’expérience, un rédacteur technique peut devenir un spécialiste reconnu dans un domaine particulier, comme la documentation logicielle, l’aéronautique, la médecine ou d’autres domaines techniques spécialisés.

  • Chef de projet ou coordinateur : Avec le temps, le rédacteur peut se voir confier la responsabilité de coordonner des équipes de rédacteurs, de gérer des projets de documentation à grande échelle ou d’assurer la liaison entre les équipes techniques et rédactionnelles.

  • Gestionnaire ou directeur de la documentation : Certains rédacteurs techniques évoluent vers des postes de management, où ils supervisent des départements entiers dédiés à la documentation technique, à la formation ou à la communication.

  • Formateur : Fort de son expérience, le rédacteur technique peut également se tourner vers la formation, enseignant la rédaction technique à de nouveaux venus ou formant des équipes à des outils ou des méthodologies spécifiques.

  • Rédacteur technique spécialisé dans l’UX (Expérience Utilisateur) : L’importance de l’expérience utilisateur dans le développement de produits modernes offre aux rédacteurs techniques une opportunité d’évoluer vers des rôles centrés sur l’UX, où ils peuvent combiner leur expertise en documentation avec la conception d’interfaces utilisateur intuitives.

  • Consultant ou freelance : Forts de leur expertise, certains rédacteurs techniques choisissent de travailler en tant que consultants ou freelances, offrant leurs services à une variété d’entreprises ou se spécialisant dans des niches spécifiques.

  • Transition vers d’autres rôles : Les compétences acquises en tant que rédacteur technique sont transférables à de nombreux autres rôles. Certains peuvent choisir de se déplacer vers des postes en marketing, en relations publiques, en développement produit, ou même en ventes techniques.

  • Auteur ou écrivain technique : Pour ceux qui ont une passion particulière pour l’écriture, il est possible d’écrire des livres, des articles ou d’autres publications centrés sur des sujets techniques ou sur le métier de la rédaction technique elle-même.

Les offres d'emploi de Rédacteur Technique

Rédacteur notices techniques – domaine des machines spéciales

La Ferte Bernard

CDI

24/10/2024

–  PME de 350 salariés
–  Concepteur & assembleur de machines spéciales
–  Evolution des logiciels de rédaction
–  Possibilité d’évolution (commercial, projet, technique)

 

Cette entreprise est un concepteur et assembleur de machines spéciales dans de multiples domaines industriels (agro-alimentaires, pharmaceutique, automobile). Grâce à son bureau d’études, son atelier et ses équipes d’installations, il maitrise l’intégralité de son activité, de la R&D à la mise en service chez ses clients. Forte de 50 ans d’expérience dans le domaine de la machine spéciale, cette société a atteint 90 millions d’euros de CA en 2023 avec une croissance de 10% tous les ans. Composée de 350 collaborateurs au siège, elle continue aujourd’hui de se développer au niveau international (Europe ; Amérique ; Océanie). Afin d’accompagner la croissance de son activité, cette entreprise recherche son futur rédacteur notices techniques. Il sera amené à créer les différentes notices d’utilisation pour les produits & machines de la société.  Vous rejoignez une équipe composée de 6 collaborateurs & évoluez en autonomie sur la rédaction des différentes notices techniques pour tous les équipements conçus par l’entreprise : machines, outillages, automates …Vos intervenez sur les projets suivants :- L’analyse de l’état de l’art des notices existantes- La collecte des données techniques des produits (nomenclatures, plans et CAO sous SolidWorks) et la vérification de la validité auprès des différents services- La rédaction des notices et la conception des plans techniques des produits : fonctionnement, préconisations, recommandations d’utilisation, montage, démontage- La création & l’intégration de schémas & plans de vue éclatés- Le suivi des notices chez les clients et l’analyse des retoursPourquoi rejoindre cette entreprise ?- Rejoignez une entreprise familiale en pleine croissance (+10% de CA par an) qui évolue au niveau international en investissant sur la montée en compétences de ses collaborateurs- Intégrez une entreprise qui maitrise l’intégralité de son activité : de la R&D à la mise en service de ses machines- Evoluez sur un poste à responsabilité où vous avez une grande autonomie.- Rejoignez un service ou vous travaillez de façon flexible : télétravail & horaires modulables- Vous avez une 1ere expérience dans le domaine de la rédaction & de création de schémas/vues éclatés- Vous savez lire des plans de CAO (mécanique, électrique)- Idéalement vous avez de l’expérience dans l’industrie – Lieu : La Ferté Bernard- Contrat : CDI- Salaire : Jusqu’à 35K€ selon profil- Anglais technique : échanges possibles avec des filiales internationales- Primes d’intéressement (jusqu’à 1 mois de salaire)- 2 à 3 jours de télétravail une fois la période d’essai validée Si votre profil correspond, nous reviendrons vers vous dans les 7 jours à compter de la date d’envoi. 
Voir l’annonce

Rédacteur technique

La Ferte Bernard

Freelance

17/10/2024

– Mission de 6 à 8 semaines
– Société réalisant un CA de 78 millions d’euros.
– Notre client compte plus de 350 collaborateurs

 

Notre client est un concepteur et assembleur de machines spéciales dans le domaine industriel (agro-alimentaire / pharmaceutique / automobile). Notre client compte plus de 350 collaborateurs et réalise un chiffre d’affaires de 78 millions d’euros en 2022 avec une croissance de 10% tous les ans.Dans une équipe composée de 5 personnes, vous évoluerez en autonomie sur la rédaction des différentes notices techniques pour tous les équipements conçu par l’entreprise. Vos différentes missions seront : – L’analyse des notices existantes. – La collecte des données techniques des produits et la vérification de la validité auprès des différents services. – Rédaction des notices et conception des plans techniques des produits. – Suivi des notices chez les clients et analyse des retours. – Vous devez justifier d’une première expérience dans le domaine de la rédaction et la création de shémas / vues éclatés- Idéalement vous avez une première expérience dans le domaine de l’industrie.  – Missions de 6 à 8 semaines – Domaine de l’industrie- Autonomie durant la mission
Voir l’annonce

Rédacteur technique – Filiale Général Electric

Massy

CDI

07/10/2024

-Filiale de Général Electric
-Leader mondial sur la conversion d’énergie
-330 millions d’euros de CA en 2022
-Clients industriels (énergies renouvelables, Oils & Gas, métallurgie)

 

Rattaché à Général Electric, notre client compte 3000 collaborateurs à travers le monde, dont 900 répartis sur 3 sites en France et a réalisé 330 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2022.Cette PME de 370 personnes est spécialisée dans la conversion d’énergie et propose différentes solutions, afin de contribuer au passage vers l’électrique de ses clients. Ses systèmes s’articulent autour de 3 composants principaux : les machines tournantes, les variateurs de vitesse et les systèmes d’automatisation et de contrôle.Forte de 120 ans d’expertise, cette entreprise conçoit et fabrique des moteurs et des générateurs électriques sur mesure de grandes et moyennes puissances, principalement pour la Marine Nationale, l’Oil & Gas, l’Industrie et le Nucléaire.Dans le cadre d’un accroissement d’activité, notre client est à la recherche d’un rédacteur technique. Vous êtes rattaché au responsable de la performance industriel et vous rejoignez une équipe de 2 rédacteurs techniques. Vous êtes le lien entre le bureau d’études et la production pour réaliser la documentation technique. Vous accompagnez et soutenez la production.Vos missions seront les suivantes :- Récupérer les informations auprès des BE (électriques et mécaniques) et de l’ERP- Editer et imprimer les étiquettes et graver sur des plaques (plastiques ou métalliques) des indications sécuritaires et réglementaires- Créer les légendes de fileries en analysant les schémas et symboles électriques – Faire les plans de montage mécanique, plans éclatés- Constituer le dossier de fabrication, de test et de qualité- Participer aux réunions de la productionPourquoi rejoindre cette entreprise ?- Vous rejoindrez une société leader sur le marché de la conversion d’énergie, qui propose des solutions dans le but de favoriser la transition énergétique de ses clients- Vous bénéficierez d’un parcours de formation d’un mois auprès d’experts métiers dès votre arrivée afin de vous familiariser aux outils, méthodes et process- Vous intégrerez une PME qui propose de nombreux avantages sociaux : prime de participation/intéressement (environ 1,5K€), restaurant d’entreprise, mutuelle familiale prise en charge à 60%, 12 à 15 RTT, aide à la mobilité, CSE…- Vous savez lire et comprendre des schémas et symboles électriques ainsi que des plans mécaniques- Vous avez deux ans d’expérience dans la gestion documentaire technique de production – Lieu :  Massy-Palaiseau (91) – Contrat : CDI- Salaire : 30 – 38K + Prime participation + RTT  Si votre profil correspond, nous reviendrons vers vous dans les 7 jours à compter de la date d’envoi.
Voir l’annonce